Terjemahan Lagu I Will Be (Avril Lavigne)

There’s nothing I could say to you

Tak ada yang bisa kukatakan padamu
Nothing I could ever do to make you see

Tak ada yang bisa kulakukan untuk membuatmu mengerti
What you mean to me

Arti dirimu bagiku
All the pain the tears I cried

Semua rasa sakit air mata yang bercucuran
Still you never said goodbye and now I know 

Tetap saja kau tak pernah ucapkan selamat tinggal dan kini aku tahu 

How far you’d go

Betapa jauh kau kan pergi

I know I let you down but it's not like that now

Aku tahu aku telah mengecewakanmu  namun sekarang tidak seperti itu
This time I’ll never let you go
Kali ini takkan kulepaskan dirimu

I will be all that you want 

Aku akan menjadi seperti yang kau inginkan

And get myself together

Dan akan kulakukan sepenuh hati
Cause you keep me from falling apart

Karena kau telah hindarkan aku dari kehancuran
All my life I’ll be with you forever

Sepanjang hidupku aku akan bersamamu selamanya

To get you through the day and make everything OK
Temani hari-harimu dan bereskan segalanya

I thought that I had everything 

Dulu kukira aku punya segalanya 

I didn’t know what life could bring

Aku tak tahu yang bisa dilakukan oleh hidup

But now I see honestly

Namun kini kulihat dengan jujur
You're the one thing I got right

Engkaulah satu-satunya milikku yang benar
The only one I let inside

Satu-satunya yang kubiarkan masuk
Now I can breathe 'cause you're here with me

Kini aku bisa bernafas karena kau di sini bersamaku

And if I let you down I’ll turn it all around

Dan jika kubuat kau kecewa aku akan perbaiki
Cause I would never let you go

karena aku tak akan melepaskanmu

I will be all that you want 

Aku akan menjadi seperti yang kau inginkan

And get myself together

Dan akan kulakukan sepenuh hati
Cause you keep me from falling apart

Karena kau telah hindarkan aku dari kehancuran
All my life I’ll be with you forever

Sepanjang hidupku aku akan bersamamu selamanya

To get you through the day and make everything OK
Temani hari-harimu dan bereskan segalanya

Cause with out you I can’t sleep

Karena tanpamu aku tak bisa tidur
I’m not gonna ever ever let you leave

Tak akan pernah kubiarkan kau pergi
You’re all I got

Hanya kamu yang kupunya
You’re all I want

Hanya kamu yang kuinginkan
Yeah

And without you I don’t know what I’d do

Dan tanpamu aku tak tahu apa yang harus kulakukan
I could never ever live a day with out you

Aku takkan pernah sanggup jalani hidup sehari tanpamu
Hear with me do you see you're all I need

Di sini bersamaku kau lihat hanya engkaulah yang kubutuhkan

I will be all that you want 

Aku akan menjadi seperti yang kau inginkan

And get myself together

Dan akan kulakukan sepenuh hati
Cause you keep me from falling apart

Karena kau telah hindarkan aku dari kehancuran
All my life I’ll be with you forever

Sepanjang hidupku aku akan bersamamu selamanya

To get you through the day and make everything OK
Temani hari-harimu dan bereskan segalanya

I will be all that you want 

Aku akan menjadi seperti yang kau inginkan

And get myself together

Dan akan kulakukan sepenuh hati
Cause you keep me from falling apart

Karena kau telah hindarkan aku dari kehancuran
All my life I’ll be with you forever

Sepanjang hidupku aku akan bersamamu selamanya

To get you through the day and make everything OK
Temani hari-harimu dan bereskan segalanya

Burn It Down | Linkin Park

The cycle repeated
Lingkaran itu terulang
As explosions broke in the sky
Saat ledakan mulai terjadi di langit
All that I needed
Satu-satunya yang kubutuhkan
Was the one thing I couldn't find
Adalah satu-satunya hal yang tak dapat kutemukan

And you were there at the turn
Dan engkau di tikungan
Waiting to let me know
Menunggu tuk memberitahuku

CHORUS
We're building it up
Kita membangunnya
To break it back down
Hanya untuk menghancurkannya
We're building it up
Kita membangunnya
To burn it down
Hanya untuk menghancurkannya
We can't wait
Kita tak sabar
To burn it to the ground
Untuk meluluhlantakkannya

The colours conflicted
Warna-warna tak serasi
As the flames climbed into the clouds
Saat api memuncak menjadi awan
I wanted to fix this / but
Ingin rasanya kuperbaiki / tapi
Couldn't stop from tearing it down
Tak bisa berhenti menghancurkannya
And you were there at the turn
Dan engkau di tikungan
Caught in the burning glow
Terjebak di dalam terangnya api
And I was there at the turn
Dan aku di tikungan
Waiting to let you know
Menunggu tuk memberitahumu

CHORUS

You told me yes / You held me high
Kau bilang iya / kau meyakinkanku
And I believed when you told that lie
Dan aku percaya waktu kau katakan dusta itu
I played soldier / You played king
Aku bermain menjadi prajurit / kau menjadi raja
And struck me down when I kissed that ring
Dan menjatuhkanku saat kucium cincin itu
You lost that ring / to hold that crown
Kau lepaskan cincin itu / tuk miliki mahkota
I built you up but you let me down
Kutinggikan dirimu tapi kau rendahkanku
So when you fall / I'll take my turn
Maka saat kau jatuh / kan kuambil kesempatanku
And fan the flames as your blazes burn
Dan kipasi api saat bajumu terbakar

And you were there at the turn
Dan kau di tikungan
Waiting to let me know
Menunggu tuk memberitahuku

CHORUS

(2x)
When you fall / I'll take my turn
Saat kau jatuh / kan kuambil kesempatanku
And fan the flames as your blazes burn
Dan kipasi api saat bajumu terbakar
We can't wait
Kita tak sabar
To burn it to the ground
Untuk meluluhlantakkannya

LIRIK LAGU GOOSE DREAM + terjemahan INDONESIA nya !!!!!!!!!!

Nan nan kkumi isseotjyo

Beoryeojigo jjitgye nam nuhayaedo

Nae gaseum gipsukhi bomulgwa

Gachi ganji-khaet-deon kkum

Hok ttaeron nugun-gaga tteun-moreul

Buseum nae deungdwi heullil-ttaedo

Nan chamaya haetjyo chameulsu

Isseotjyo keu nareul wihae

Neul geokjeong hadeut ma-rhajyo

Heotdwen kkumeun dorirado

Sesangeun kkeunchi jeonghaejin

Chaek cheoreom imi dokiril su

Eomneun hyeon shirirago

***
Keuraeyo nan nan kkumi isseoyo

Geumkkumeul mideoyo nareul jikyeobwayo

Jeo chagapke so inneun unmyongiran

Byeogape tangdanghi majichi su isseoyo

Eonjenga na geu byeo geui neomgoseo

Jeo haneureul nopi nareulsu isseoyo

Ge mugeoun sesangdo nareul

Mukkeulsus eoptjyo nae sarme kkeutesseo

Na useul keunareul hamkke haeyo

Neul keok cheonghadeut malhae

Heotdwen kkumeun dogirago

Sesangeun kkeuchi jeonghaejin

Chaek cheoreom imidorikil

Su-eomneun hyeon shirirago

Repeat ***

Indonesia Lirik

aku punya sebuah mimpi

bahkan jika aku dibuang atau tercabik-cabik

jauh didalam hatiku

aku memiliki mimpi yang berharga seperti batu permata

jika secara kebetulan, tanpa sengaja

seseorang mengejekku dari belakang

aku harus sabar

aku akan menunggu hanya untuk hari itu

seperti kamu yang selalu khawatir

kamu berkata bahwa mimpi yang bodoh itu beracun

seperti sebuah buku yang menceritakan kepada kita tentang

akhir dari dunia.

ada kenyataan bahwa kita sudah tidak bisa kembali.

ya, aku mempunyai sebuah mimpi

aku percaya dengan mimpi itu

tolong terus awasi aku

berdiri didepan dinding dingin yang disebut nasib

aku bisa tegar untuk menghadapi itu

suatu hari nanti aku akan melewati dinding itu

dan dapat terbang

setinggi langit 

sesuatu yang berat ini, yang disebut hidup, 

tidak bisa membuatku jatuh

dan di akhir hidupku, dihari yang lain bahwa aku bisa tersenyum..

ayo kita bersama

ya, aku mempunyai sebuah mimpi

aku percaya dengan mimpi itu

tolong terus awasi aku

berdiri didepan dinding dingin yang disebut nasib

aku bisa tegar untuk menghadapi itu

suatu hari nanti aku akan melewati dinding itu

dan dapat terbang

setinggi langit

sesuatu yang berat ini, yang disebut hidup,

tidak bisa membuatku jatuh

dan di akhir hidupku, dihari yang lain bahwa aku bisa tersenyum..

ayo kita bersama

ya, aku mempunyai sebuah mimpi

aku percaya dengan mimpi itu

tolong terus awasi aku

berdiri didepan dinding dingin yang disebut nasib

aku bisa tegar untuk menghadapi itu




suatu hari nanti aku akan melewati dinding itu

dan dapat terbang

setinggi langit 

sesuatu yang berat ini, yang disebut hidup, 

tidak bisa membuatku jatuh

dan di akhir hidupku, dihari yang lain bahwa aku bisa tersenyum..

ayo kita bersama